Poetry Festival & Poetry Book
photo © Anneke Wasscher (2018)
Last weekend there the Laren poetry Festival took place, with the presentation of the poetry bundle ‘Soms gaan letters’ (Sometimes letters go). This is the second poetry book in the series Kortweg to which I contributed (scroll down for the two original poems, I adapted them just a little bit for the book), containing miniature poems of up to 9 lines (including white lines). The participating poets each read their two poems and had a chat with poet-presenter-organizer Jos van Hest. We had a wonderful evening. The bundle can be ordered for € 5 by poet and organizer Gerard Beentjes.
zout
op de slakken
zout
in de wonde
zoute
tranen
indien nodig
een korrel
zout
drawing © Shelley Savor, poem © Maartje Jaquet (2017)
op de slakken
zout
in de wonde
zoute
tranen
indien nodig
een korrel
zout

salt
onto the snails
salt
into the wound
salt
tears
if necessary
a grain of
salt
onto the snails
salt
into the wound
salt
tears
if necessary
a grain of
salt
——
angel’s delight
i lick
you from
your bowl
your sweet
sweet smile
at me
i lick
you from
your bowl
your sweet
sweet smile
at me